Tradução

Dor...

O que sinto quando escrevo é o maldito abandono,

de tudo aquilo que era pensamento

e não conseguiu ser linguagem,

É a alma implorando ao corpo aquilo que ela percebe leve

Limitações do físico, memória

A violência que resulta em metafísica.

Nem éter, nem pedra

Releitura mal-feita,

Imagens enquadradas em códigos predefinidos para sensações indefinidas

Luta incessante entre razão e emoção, onde não há vencedores.

Para a ancestralidade natural, estranhamento.

Palavra é força, movimento, música, imagem, contexto, exemplo.

A alma não quer, os dedos persistem.

Preciso fazer a metáfora da vida terrena

Aprisionar o espírito no corpo.

Palavra é corpo

Idéia é espírito

Escrita é nascimento

Texto é vida, tradução.

Mário Amorim